Women physicians face heavier burdens and higher burnout risk